珊迪真的好幸運
接到了【B.A.P SHOWCASE In Taiwan】地點在Att show box的活動邀請
能夠有機會能夠近距離欣賞B.A.P
參加活動之前珊迪有認真做過功課喔!
不曉得B.A.P的親估們,跟著珊迪一起了解看看吧。
B.A.P(韓語:비에이피),為韓國TS Entertainment公司於2012年推出的男子團體,由容國、Him Chan、大賢、永才、鐘業及ZELO六名成員組成。2012年01月08日,除了容國、Him Chan、ZELO,其餘三位成員於SBS MTV 節目Ta-Dah! It's B.A.P!正式亮相;2012年01月26日正式出道;2012年1月27日的KBS音樂銀行為出道舞台。團名B.A.P意即Best(最好的)、Absolute(純粹的)、Perfect(完美的)。歌迷官方名稱為BABY;官方應援顏色為綠芒色。
資料來源及更多詳細內容請見維基百科:http://zh.wikipedia.org/wiki/B.A.P
幾個團體要了解的重要關鍵字珊迪都Mark起來了
以下簡單再整理:
2012年01月26日出道,聽說FT當天剛好是出道200天。
六名成員:容國、Him Chan、大賢、永才、鐘業及ZELO
團名B.A.P意即Best(最好的)、Absolute(純粹的)、Perfect(完美的)
歌迷官方名稱為BABY
應援顏色為綠芒色
LOGO是一隻可愛的兔子
活動晚間六點半開始,一大早就有好多歌迷在ATT 4 FUN外頭排隊。
而且還有很多韓國團體特有的應援練習、時間表、應援物、口號小抄等等。
做得都非常精緻,BABY真的很用心。
在歌迷進場之前,珊迪就比各位BABY先進場了,真是不好意思。
真的非常幸運,剛好看到BAP彩排的狀況。
有一種只為我表演的感覺(被揍)
一群平均年齡只有20歲的大男生,最小的只有15歲。
彩排起來一點都不馬虎,不斷的調整舞台動線、音效及燈光、舞蹈位置等等。
就連要怎麼跟歌迷互動及對話等等都採排了,幾個大男生在舞台上自導自演真的是好‧可‧愛‧啊!!!
不停的改了又改,直到為了呈現給各位BABY最佳的舞台為止。
真是非常認真又可愛的一群,難怪有這麼多的BABY死心踏地。
因為珊迪認人臉的功能有一點差...所以無法與各位分享太多誰誰誰彩排多好笑說了甚麼。
Sorry.....之後會更用心做功課
希望能夠為飯分享更多偶像們可愛的另一面。
也希望大家能夠跟著珊迪一起用心學韓文,不用翻譯更能完全了解偶像們說甚麼,這種感覺超棒超到位。
開始進場後,珊迪認真仔細的觀察過,現場座無虛席耶!
一般公關票或是媒體記者們都會被安排在最前端或中間的位置,因為現場真的坐非常滿,大部分媒體或公關票的參加者只能默默站在場邊或是樓上。
除了台灣的飯之外,也來了好多日本人,聽說是團體包機就為了來看BAP,有沒有這麼感人!!(是說,最近這麼敏感時期,為了偶像前來台灣,真的很感人。但台灣真的是一個寶島,日人來台除了演唱會其他地區也好和平,台灣人好友善喔!)
現場不只女飯很多,男飯的比例也非常高。
當中不乏有爸爸媽媽們,只能說全世界的飯遇到偶像時,都會搖身一變成為女孩兒及男孩兒們。
看韓國團體的演唱會時,最享受的莫過於應援口號了。
BABY們的應援口號真是又響亮又整齊,還準備了口哨嗶嗶應援。
珊迪的耳朵除了尖叫聲還有嗶嗶聲,飯的熱情一度讓珊迪耳鳴了(是不是有那麼脆弱XD)
還有,舞台的服裝造型真的非常多變。
每個人都各有特色且超迷人阿>///<
珊迪一整個也沉浸在BAP的氛圍中,頓時成為一個BABY了XD
由於場內全程禁止攝影,珊迪也非常遵守主辦單位的規則。
所以,沒有辦法分享照片或影片給大家,敬請見諒。
說到這個,珊迪看到場內真的有好多BABY不停拿著相機甚至是錄影機偷拍。
即便是現場工作人員多方制止,還是難以控制BABY們想要捕抓每一刻的回憶。
珊迪真的非常了解這樣的心情,身為一個飯好想要為每一次的活動好好地記錄下來,但是總被制止那樣的感覺真的很差。
大家也請體諒現場工作人員的辛苦,不要責怪他們的阻止,他們也是依照經紀公司的要求執行。
若真的以後台灣演唱會也可以像其他國家演唱會那樣開放攝影,讓歌迷們都能夠記錄下和偶像們的每一刻就好了。(切拜!)
BAP活動結束要離開的時候,BABY們真的是太熱情了。
衝破了工作人員的防線,造成現場推擠甚至有人跌倒,這真是一個可怕的景象。
追星除了要注意自身安全,其他人以及偶像們的安全也很重要。
這樣的舉動可能會傷害到別人也嚇壞了偶像(是說,他們可能也見怪不怪了。)
出現這樣的場景除了偶像們內心會擔心也會造成傷害,請大家還是要注意秩序。
愛資意喔!!
題外話,還剛好遇到小S帶著他們家的許俏妞去俏江南吃飯呢,現場也因為小S引起了不小的騷動。
最後,相信BAP Fan Meeting精彩的表演一定深刻留在各位BABY的心中,其他珊迪就不多說了,這其中的精采只有參與其中的人最能感同身受了。
謝謝BAP給我一個愉快的夜晚
珊迪要誇獎一下這次活動的帥哥翻譯
看現場的反應,好像是很有名的人?! 珊迪真的要好好檢討了,知道的人可以留言告訴我嗎? 拜託!
完全將偶像們及主持人大好人吳建恆的意思傳達的一模模一樣樣。(佩服)
珊迪也看過其他的韓國團體演唱會,有些演唱會的翻譯真的很.... 尤其是翻譯歌名XD 比珊迪還沒做功課就算了
翻譯偶像們對話的意思還......(絕對不是在說Super JXXXXr的演唱會XD)
也有些偶像團體希望能夠將自身的意思完全傳達並與歌迷互動,堅持不透過翻譯,以中英文混搭表達。
殊不知,飯們更希望可以多聽聽你們的感受甚至更希望偶像們能夠說韓文,好多飯為了偶像學韓文他們懂的。
(絕對不是在說CNBXXE的演唱會XD)
珊迪真的好喜歡看到偶像與粉絲們的互動喔!
請偶像多多與粉絲們互動,切拜(跪求)
留言列表